Your user license is tied to your user account. So if you log into your account on another machine, you can activate your license on it. What this will do is deactivate your license on the other machine.
So all you need to do is download and run Sitebulb, then sign in as normal.
When you sign in you'll notice that it either says Trial or Free in the top left. From the Dashboard, head to Your Account where you should find details of your user license. If it was previously active on another machine, you'll see the details of this in red (e.g. in this case I had been using the license on my iMac, and wanted to move over to my Windows machine).
All you need to do is hit Activate License and you'll have shifted it across to this machine.
Does this mean I can crawl on 2 machines at once with 1 license?
No, it doesn't - that's the one caveat here. While you can move your license around as much as you like between machines, you cannot crawl concurrently on two different machines using the same license – to do this you would need to purchase an additional user license.